Alain Alameddine

Alain Alameddine is an Arabic-language translator and writer specializing in work between English and Arabic, with extensive professional experience in translation and language services. Based in Lebanon, he has volunteered for Translators without Borders’ Rapid Response Team, regularly translating critical information from English into Arabic for humanitarian agencies working with refugees. He has also been described as a “decolonial praxicist” focused on Palestine and the broader Sham region and serves as a coordinator with the One Democratic State Initiative.