Education Across Borders

Patrick Sylvain is a Haitian-American writer, essayist and poet, and instructor of Haitian language and culture at Brown University’s Center for Latin American and Caribbean Studies. He has been published in several anthologies, magazines and reviews, including African American Review , Agni , American Poetry Review , Callaloo , Crab Orchard Review , Haitian Times and Ploughshares . Jalene Tamerat is a leader in K–12 education whose work focuses on the preparation of teachers who are able to respond to the instructional and civic needs of diverse urban youth. She began her career in education in 2003 as a classroom teacher in the Boston Public Schools and has most recently served as the dean of a Boston-area residency and master’s program for aspiring teachers. Marie Lily Cerat has worked in the K–16 New York public education system as a classroom teacher, a staff developer and a college teacher for over 20 years. Her work examines the effects of the exclusion of Haitian language and culture in the education of Haitian learners and has been published in Rethinking Schools , the Journal of Haitian Studies , and the International Journal of the Sociology of Language , among other publications.